第五章 『旧約聖書』「創世記」(1)エデンの園 [創世紀(牛角と祝祭・その民族系譜)]
『バグダッド下水音頭』http://blog.livedoor.jp/matmkanehara10/archives/52049176.html
![[サッカー]](https://blog.ss-blog.jp/_images_e/25.gif)
(かっこ○´д｀○）こんにちわぁ♪
《第五章 『旧約聖書』「創世記」」(1)エデンの園》
「神聖の系譜」出版協賛のお願いhttps://matmkanehara.blog.so-net.ne.jp/2019-03-14-4
(かっこ○´д｀○）こんにちわぁ♪ 創世紀―牛角と祝祭・その民族系譜―
著述者：歴史学講座「創世」 小嶋 秋彦
執筆時期：1999～2000年
このエデンの園が聖書の著述者の仲間にあった
観念的楽園を具体化したものであることを
受容しながらも、
その場所がどこにあったかを探る研究がされてきた。
比定地はばらばらで確実性が低い。
第一に「東のかた」といっているが、
どこを視点としていっているのか不明である。
「エデン」が
シュメル語の平原を意味する
eden と同音であることより
メソポタミアのシュメル地方、
つまり、
ユーフラテス川とチグリス川の
ペルシャ湾への河口地帯を
比定する見解もあるが、これはあり得ない。
エデンは川の流れ出す所で、
流れ込む所ではない。
また木々の茂る所である。
主が土から造った人間アダムの系譜に連なる
ノアは糸杉で箱舟を作ったのであるから、
針葉樹が茂っている所を
想定しなくてはならないだろう。
「創世記」では続く
四つの川の説明以外推測させる資料を与えていない。
しかし、
エデン名はエゼキエル書第二七章23-24に現われる。
イスラエルのソロモン王の交易相手を
説明している節句である。
イスラエルのソロモン王の交易相手を
説明している節句は下記である。
ハラン、カンネ、エデン、アッスリヤ、
キルマデはあなたと取引した。
彼らは、はなやかな衣服と、
青く縫い取りした布と、ひもで結んで、
じょうぶにした敷物などをもって、
あなたと取引した。
これらの交易相手は都市あるいは地方名でる。
ハラン Halan は
トルコ領アナトリアのユーフラテス川に近い
現在のウルファ Urfa の古名である。
カンネ Kanneh は
ギリシャ語の Καννη(kanni) のことで
ヨシタケを表し
ハブール高原の都市 Kanishi は
トルコ語で葦原を表すので、
その近く古い都市
ニシビス Nisibis を含めた地域に比定できる。
アッシリアは、
いうまでもなく北メソポタミアの地域である。
キルマデ Chilmad は
アッシリアののチグリス川下流の東方
Kirkuk の南を流れる
Uzuayn 川流域
Taz Khurnatu 、
Tuz Khurnatu のある地域であろう。
ここにはミタンニ時代の都市アラプハなどがあった。
このようにみてくると、
「エゼキエル書」の記述は
北メソポタミアの北西から東南に向かって
徐々に記述していることになる。
従って第三番目に記されたエデンは
カンネとアッシリアの間にあったことになる。
エデンはハブール地域の中にあったことになる。
そこでこの地域に探ってみると、
トルコ領内に
Idil という小さな町が現在あることが分かった。
チグリス川のトルコからイラクへ入る地点にある
Cizbe の町から
西に向かって街道を行くと
チグリス川の別称である Dicle の町があり、
更に西行した所にある町である。
その先には Haberli の町がある。
この Idil の付近こそ
エデンの比定地とされるのに十分である。
イディールはギリシャ語の Ιδη(idn)
(樹木、森林、森に覆われた山)に係わる。
クレタ島のゼウス神が山羊に養われた聖地の山
Ιδηι 山の祖語である。
ハブール地方は
ノアが箱舟を作った糸杉の木の針葉樹林地帯である。
エゼキエル書第三一章では
「神の園にあるエデンの木」と記し、
木の多いことを物語っている。
西アジアにおいて
糸杉(別名ヒマラヤ杉)の植生する地は
こことキプロス島しかない。
有名なレバノン杉はハブールに限られることとなる。
シュメル語の杉を表す用語
erin は eden に訓音が近似する。
「エゼキエル書」第三一章
第３１章
31:1 第十一年の三月一日に、
主の言葉がわたしに臨んだ。
31:2 「人の子よ、
エジプトの王ファラオとその軍勢に向かって
言いなさい。
お前の偉大さは誰と比べられよう。
31:3 見よ、あなたは糸杉、レバノンの杉だ。
その枝は美しく、豊かな陰をつくり
／丈は高く、梢は雲間にとどいた。
31:4 水がそれを育て、淵がそれを大きくした。
淵から流れる川は杉の周りを潤し
／水路は野のすべての木に水を送った。
31:5 その丈は野のすべての木より高くなり
／豊かに注ぐ水のゆえに
／大枝は茂り、若枝は伸びた。
31:6 大枝には空のすべての鳥が巣を作り
／若枝の下では野のすべての獣が子を産み
／多くの国民が皆、その木陰に住んだ。
31:7 丈は高く、枝は長く伸びて美しかった。
豊かな水に根をおろしていたからだ。
31:8 神の園の杉もこれに及ばず
／樅の木も、その大枝に比べえず
／すずかけの木もその若枝と競いえず
／神の園のどの木も美しさを比べえなかった。
31:9 わたしが、多くの枝で美しく飾ったので
／神の園エデンのすべての木もうらやんだ。
31:10 それゆえ、主なる神はこう言われる。
彼の丈は高くされ、
その梢を雲の間に伸ばしたので、
心は驕り高ぶった。
31:11 わたしは彼を諸国の民の
最も強い者の手に渡す。
その者は彼を悪行に応じて扱う。
わたしは彼を追放する。
31:12 諸国の最も凶暴な民である異国人が
彼を切り倒し、山々の上に捨てる。
その枝はすべての谷間に落ち、
若枝は切られて地のすべての谷を埋める。
地上のすべての民は、その木陰から逃げ去り、
彼を捨てる。
31:13 彼の倒された幹には、空のすべての鳥が住み
／若枝のもとには、野のすべての獣がやどる。
31:14 もはや、
水のほとりの木もすべて丈を高くしえず、
梢を雲の間に伸ばしえず、水に潤う木も、
高ぶってそびえ立つことはできない。
彼らはすべて死に渡され、
穴に下る人の子らと共に地の深き所へ行く。
31:15 主なる神はこう言われる。
彼が陰府に下る日に、
わたしは彼のゆえに淵を喪に服させ、
彼を覆う。
わたしが川をせき止めるので、
豊かな水も干上がる。
またレバノンに彼の弔いをさせるので、
野のすべての木も、彼のゆえにしおれる。
31:16 穴に下る者と共に彼を陰府に下すとき、
わたしは彼の倒れる音で諸国民を揺り動かす。
そのとき地の深き所で、
エデンのすべての木も、
レバノンのえり抜きの美しい木も、
水に潤うすべての木も、再び慰められる。
31:17 彼らも、彼と共に陰府に、
剣で倒れた者たちのところに下って行った。
かつて諸国民の間で、
彼の陰に宿っていた仲間たちも共に。
31:18 お前は、エデンの木のなかで、
栄光と偉大さを誰と比べられたか。
しかし、
お前はエデンの木々と共に
地の深き所に落とされ、
割礼のない者の間で、
剣によって倒された者と共に住むであろう。
これがファラオとそのすべての軍勢の
運命である。
と主なる神は言われる。
※エデンの園
※糸杉
※レバノン杉
※屋久杉
※ハブール川
M.K記
2019-07-31 09:32
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0
コメントの受付は締め切りました